News Article Measuring Instruments

Tokio,14 marca 2011

Masatoshi Matsuzaki, prezes i dyrektor generalny Konica Minolta Holdings Inc. (Konica Minolta) ogłosił dziś następujące oświadczenie:

My, cała grupa firm, składamy szczere kondolencje wszystkim poszkodowanym w silnym trzęsieniu ziemi i tsunami, które 11 marca uderzyły w północną część wyspy Honsiu.

Konica Minolta i firmy należące do jej grupy przekażą poprzez Japoński Czerwony Krzyż 50 milionów jenów na wsparcie akcji ratunkowej i pomocy humanitarnej dla społeczności i osób dotkniętych kataklizmem.

Firmy należące do grupy zdają sobie sprawę z niedoborów energii elektrycznej we wschodniej części Japonii, spowodowanych uszkodzeniem elektrowni w wyniku kataklizmu. Przyłączając się do akcji zmniejszania zużycia prądu, grupa Konica Minolta wyłączyła elektryczne tablice reklamowe i podejmie dalsze działania w celu oszczędzania energii.

Konica Minolta chce przyłączyć się do wysiłku usuwania zniszczeń i odbudowy poprzez korporacyjne działania wszystkich firm grupy i ich pracowników na całym świecie.

Nasze myśli i modlitwy są z ofiarami tych tragicznych wydarzeń i mamy głęboką nadzieję, że wkrótce uda się poprawić obecną sytuację.